In the documentary, 'ReConquistador!', Daniel Lobell returns to his ancestral homeland of Spain to perform comedy and learn about his heritage.