When an ambulance arrives too late, a patient's death sends shockwaves through their family, igniting a brutal aftermath.