The beloved rock band were on fire in their surprise set on Woodsies.