Just six months after becoming an officer, Nick Wilde teams up with Judy Hopps to solve a new case.