An invisible barrier separates Vicky and Dani, two beings from another universe who are in a private gig at Vinilo Pintao’. While the band is performing, Dani gives glimpses of the imminent end of their relationship, while a tremor shakes the venue and she disappears.