3 months have passed since the events on the beach. Kaito works for a marine biologist whereas Hiromi dates the heiress of a Hawaiian hotel owner. When Kaito's work takes him to the island as well, they run into each other by chance. Makoto and Haruko now run the B&B back in Japan. One day, they win a trip which will make the reunion complete.