When Zachary and Elsa separate, each seems tempted to start a new love affair.