Pietro, a forlorn film buff, thinks he’s found the girl of his dreams in a Tallahassee dive bar at 4 pm on a Tuesday.