Two SFPD detectives unveil a dark secret while investigating a car theft operation.