Márton Csorba chases the officer who has approached his wife. András Bakaj is on his way to fetch a doctor for his sick daughter, but the fleeing officer tries to take his horse. In the scuffle, a gun accidentally goes off, wounding the officer to death, who is robbed by a beggar. The bailiff arrests Csorba, who arrives on the scene. Bakaj does not have the strength to give himself up because of his sick daughter, so Csorba is sentenced to 15 years for murder.